Feature reportedly includes two women kissing; LGBT relations in country can lead to a lengthy prison sentence