Development marks first interviews by police since last month's tragedy at religious festival, where 45 people were crushed to death