Titled 'Revenge is Definite,' animation showed ex-president being targeted by robot and drone while playing golf in Florida