Tension ramps up on border after suspected Kurdish militant blows himself up, Russian airstrike on Turkey-backed troops