US president issues rare criticism of top allies Barr and Pompeo, chastises the latter for not releasing Hillary Clinton emails, which he claims are 'in the State Department'