Ex-president asking aides if he should go public with stance; revelation comes as he's already under fire for knocking Israel, praising Hezbollah at campaign rally