President shares clip of right-wing activist Michelle Malkin complaining conservatives are silenced on social media; Twitter later removes original tweet