New property bought by Jimmy Buffet's resort empire in central New York comes with a Jewish asterisk