Jurists from France, Hungary and Benin will soon rule if the International Criminal Court has jurisdiction to investigate war crimes allegedly committed in Palestine