Figure marks a 96-case jump since yesterday, with 279 people hospitalized, though that's only 17 more than day earlier; six remain in serious condition