Police searching for suspects in community outside Jerusalem; indications don't point to hate crime