US Rabbi Rebecca Blady and husband Rabbi Jeremy Borovitz arrived in Berlin in May to do Jewish outreach. After surviving a near-massacre on Yom Kippur, their resolve isn't weakened