SS symbol also spraypainted on Temple Jacob in Upper Peninsula city of Hancock; police open investigation