14 alleged accomplices to go on trial next week over their links to shooting rampage in French capital that ushered in wave of Islamist violence