Decision expected in coming days on whether to release former principal, wanted in Australia on 74 charges of sex abuse, to house arrest