Abdalla Hamdok says his cabinet, not transitional council chief, should handle all issues relating to foreign affairs