Officials from Treasury, National Insurance Institute said to conclude they can't deliver funds by next week, after Netanyahu promised NIS 500 per child for holiday