Officials respond to High Court petition against Jerusalem's refugee policy, which has set limitations on arrivals from the wart-torn nation