Evan Rosenberg's '333.charity' deploys celebrities and branded 'merch' to raise funds for UJA-Federation of New York to distribute to elderly living under the poverty line