Developer Avi Lieberman hopes his Pattr app will allow 'old-fashioned' social network, where people can talk to friends and make new ones