Hardline transportation minister says vast majority of Israelis don't want 'those people' in charge of country, laments that 'hatred of Netanyahu leading to such an extreme'