Defending Netanyahu, Amir Ohana had claimed police extorted state's witness Nir Hefetz with extramarital affair; Hefetz vows 'shameful' accusation 'will not go unanswered'