Agency launches 'Operation Defend our Democracy' to thwart such attacks, is also concerned that Israelis themselves may rile up political discourse due to MKs escalated rhetoric