Interior minister fumes at colleague Amichai Chikli after he torpedoed an extension of the legislation, in a major blow to the fledgling coalition