Hundreds of demonstrators gather in capital to demand extending sovereignty to West Bank communities ahead of March 2 election