Belgrade, which denies the statehood of former province, unhappy after investing 'serious efforts' in relations with Jerusalem