Company raises $1.2 billion on first day of trading, touted as the largest ever by a cybersecurity firm