Terror group politburo member misquotes Khalid bin Ahmed Al Khalifa, accuses him of contributing to 'normalizing the occupation'