Former security chiefs warn military responses alone are not a longterm answer to looming threats