Cabinet to reconvene again, with education minister demanding resumption of classes in low-infection towns; shuttered malls and restaurants threaten revolt