Longtime regional rivals Riyadh and Tehran normalize relations after latest years-long split between them, with focus on diplomacy in Syria