Justice minister says anyone voting for Shaked knows she'll join a Netanyahu government; interior minister says she was making 'superhuman efforts' to prevent elections