Warring countries are mostly using similar Soviet-era equipment, so Ukrainians often do not need much training to adopt what is left behind