New measures prevent Chelsea FC owner from selling soccer club, though 'special license' issued to mitigate effects on team