As ties with US under Trump reach lowest point since Cold War and amid major unresolved issues, Moscow officials say they don't anticipate improvement