EU foreign chief warns Moscow that jailing of opposition leader leaves relations 'at a low point'