Moscow says four transport aircraft damaged by UAVs in strike precedeing massive Russian missile and drone attack on Ukraine's capital described as 'most powerful' since spring