Military says it's looking into what set off alert systems in Israeli communities near the Hamas-ruled enclave; video shows apparent interception