President calls House Speaker Nancy Pelosi to smooth relationship after Trump says Jews who vote Democrat are 'disloyal'