Olympic medal hopeful also wins two silver medals in Minsk competition, adding to already large haul