Border authorities at Ben Gurion Airport notice dozens of similar forms signed by doctor from same Jerusalem clinic; police to probe