While Lapid speaks of 'making history,' his UAE counterpart says he wants to correct it -- to make up for 43 years of 'lost time' since Egypt broke the Arab taboo on peacemaking