Rivlin welcomes future king, recalling his youth during the British Mandate period; royal plants tree as 'symbol of hope'