New York prosecutor says office looking into options on how to proceed in investigation into royal's alleged involvement in sex trafficking