It sometimes took decades for the public to find out just how unwell a US leader had been, and sometimes the truth was outed when he died within months of taking office