US secretary of state calls for immediate release of 12 Hong Kong pro-democracy protesters arrested while trying to flee to Taiwan, 10 of whom have been jailed