Haaretz reporter Uri Misgav accosted by cops after apparently warning PM, wife not to go to Berlin on Wednesday, later saying he meant due to 'democratic protests that await them'