Six settlers, one Palestinian arrested so far after assault that left a dozen wounded, including a 3-year-old boy, in southern West Bank