Dozens protest detaining of Muna al-Kurd, who has over 1 million followers on Instagram where she posts against evictions; Foreign Press Association pans earlier arrest of reporter