US-born Eytan Peled writes songs in English, Arabic and Hebrew, and wants to bridge worlds with his music